Aller au contenu principal

Conjugaison

Le système verbal espagnol, temps par temps et mode par mode : présent de l'indicatif des trois groupes (-ar / -er / -ir), les deux passés (pretérito indefinido vs imperfecto) et leur contraste, futur et conditionnel, le subjonctif (présent et imparfait) et ses emplois, l'impératif et les verbes pronominaux, et enfin un répertoire des verbes irréguliers les plus fréquents.

Chaque fiche présente la formation (tableaux complets par personne : yo / tú / él-ella-usted / nosotros / vosotros / ellos-ellas-ustedes), puis l'emploi avec des exemples bilingues.

📄️Les passés : pretérito indefinido, imperfecto et perfecto

L'espagnol dispose de trois passés d'usage courant : le pretérito indefinido (passé simple, bien vivant à l'oral contrairement au français), l'imperfecto (imparfait) et le pretérito perfecto (passé composé). La difficulté n'est pas de les former — l'imparfait est d'une régularité exemplaire — mais de choisir entre indefinido et imperfecto, opposition qui ne recoupe pas celle du français et qui structure tout le récit au passé.

📄️Le subjonctif : présent, imparfait et emplois

Le subjonctif espagnol est beaucoup plus vivant que son homologue français : là où le français recule (« il faut que je fasse » mais « j'espère que tu viendras »), l'espagnol impose le subjonctif dans des contextes très nombreux — volonté, doute, émotion, but, futur temporel, antécédent indéfini. Bien maîtriser ce mode est ce qui sépare un niveau intermédiaire d'un niveau avancé. Cette fiche présente la formation du présent et de l'imparfait du subjonctif, puis un inventaire méthodique des déclencheurs.

📄️L'impératif et les verbes pronominaux

L'impératif espagnol a une particularité qui déroute : ses formes affirmatives et négatives sont différentes. Habla (parle) devient no hables (ne parle pas), car la négation emprunte ses formes au subjonctif. À cela s'ajoute la question des pronoms, soudés au verbe à l'affirmatif et détachés au négatif. La seconde partie de la fiche traite des verbes pronominaux, très nombreux en espagnol et souvent porteurs d'un sens différent de celui du verbe simple.